definitely has an accent but it sounds good
2 Likes
How did you incorporate Polish phonemes into Synthesizer V Studio when there isn’t even a Polish dictionary for Synthesizer V Studio as of writing this?
I manually edited the phonemes myself. I did not use automated G2P conversion tools. For example “plaży” I use “ph l a” from Chinese and then “Z I” in German to arrive at more or less the right sounds.
Do you even know how user dictionaries work? Even the French dictionaries that exist, they re-use phonemes from other languages. You can’t just add a new phoneme.
I have the same problem. Finding and matching phonemes to syllables and then to words is incredibly time-consuming. Some consonants are unique to Polish pronunciation. The hard “ż” “sz” “dź” are the worst, and I haven’t found a way to fix them.
1 Like